186 [1] An authorization under this section may be given if the judge to whom the application is made is satisfied
[2] No authorization may be given to intercept a private communication at the office or residence of a solicitor, or at any other place ordinarily used by a solicitor and by other solicitors for the purpose of consultation with clients, unless the judge to whom the application is made is satisfied that there are reasonable grounds to believe that the solicitor, any other solicitor practising with him, any person employed by him or any other such solicitor or a member of the solicitor's household has been or is about to become a party to an offence.
[3] Where an authorization is given in relation to the interception of private communications at a place described in subsection [2], the judge by whom the authorization is given shall include therein such terms and conditions as he considers advisable to protect privileged communications between solicitors and clients.
[4] An authorization shall
[5] The Solicitor General of Canada or the Attorney General, as the case may be, may designate a person or persons who may intercept private communications under authorizations.
[6] Renewals of an authorization may be given by a judge of a superior court of criminal jurisdiction or a judge as defined in section 552 on receipt by him of an ex parte application in writing signed by the Attorney General of the province in which the application is made or the Solicitor General of Canada or an agent specially designated in writing for the purposes of section 185 by the Solicitor General of Canada or the Attorney General, as the case may be, accompanied by an affidavit of a peace officer or public officer deposing to the following matters:
[7] A renewal of an authorization may be given if the judge to whom the application is made is satisfied that any of the circumstances described in subsection [1] still obtain, but no renewal shall be for a period exceeding sixty days. [1973-74, c.50, s.2; 1976-77, c.53, s.9; 1993, c.40, s.6.]