CIVIL REMEDY NOT SUSPENDED.
11.
No civil remedy for an act or omission is suspended or affected by reason that the act or omission is a criminal offence. [R.S., c.C-34, s.10.]
Next,
Section 12 ...